Profil

Siri Thai Tolk

  • Født Bangkok i 1966
  • Uddannet sygeplejerske i Thailand
  • Flyttet til Danmark
  • Suppleret uddannelse til dansk Sygeplejerske
  • Har arbejdet som sygeplejerske både på sygehuse og i hjemmeplejen
  • Arbejder som visitator indenfor hjemmeplejen
  • Har tolket for vikarbureau i flere år
  • Har startet Siri Thaitolk

Mit navn er Siriwan Haulund. Jeg er født og opvokset i Thailand, men har boet i Danmark siden 1989. Jeg er dansk gift og fuldt integreret.

Mit primære arbejde er som visitator (sagsbehandler) indenfor hjemmeplejen. Jeg er udlært sygeplejerske fra Thailand og har suppleret med dansk eksamen, så jeg har været autoriseret dansk sygeplejerske siden 1990.

På grund af min baggrund indenfor sundhedssektoren, har jeg derfor en faglig viden, som kan være meget relevant ved tolkninger på f.eks. hospitaler, praktiserende læger og speciallæger.

I kraft af mit daglige arbejde har jeg indsigt i sagsbehandling og procedurer indenfor kommunale/offentlige instanser.

Jeg er velformuleret, både på dansk og thai.